A1 - Almanca Türkçe Sesli Kısa Hikaye Çevirileri - "Verabredung - Buluşma"
Bu etkinlikte kısa bir Almanca hikayeyi sesli anlatarak Türkçe'ye çevirdim, altta hikayenin okuma ve ses dosyasının yanında benim çevirdiğim video bölümlerini de bulacaksınız, yararlı olması dileğiyle
Altta bulununan dosyalar
Hikayenin okuma dosyası
Hikayenin ses dosyası
Hikayenin Türkçe çevirisini içeren 3 video bölümleri
Çalışma klavuzu: Öncelikle hikayenin pdfsi indirilip okunmalı, bilinmeyen kelimeler çıkartılmalı ve ezberlenmeye çalışılmalı, kitabın İngilizce sesli okunuşu en az bir kere dinlenmeli, sonrasında hazırladığım videolar izlenerek kitap okunmalı ve anlamlanrdılmaya çalışılmalı, belli aralıklar ile bu etkinlik tekrarlanmalı. Göreceksiniz ingilizceniz çok kısa zamanda ilerleyecektir.
Almanca sesi
Türkçe sesli çeviri bölümleri
Bölüm 1
Bölüm 2
Bölüm 3 son
Siteye yeni eklenecek hikayelerden ve eksik bölümlerin tamamlanmasından haberdar olmak için lütfen TELEGRAM KANALIMIZA abone olun.